Experienced within:
  • electronics
  • IT
  • medical equipment IFUs (clients: Covidien, Biosense, ANS, Arthrocare, DePuy, and SmithandNephew
  • education
  • annual reports & accounts



Mother tongue: Danish

Education: Cand.ling.merc. (≈MA) in English Business Language

Certified Translator

Competitive rates

CAT Tools: Trados 2007 (Workbench/TagEditor), SDL Trados Studio 2009, Across

Practice held for 3 decades


Name: Allan Thorsoe


Address: Giesegaardvej 124, Goerslev, 4100 Ringsted, Denmark

Tel.: (+45)60836082

Reference: "What a surprise to see (name of the medical product) on TV. It must feel good to know that you worked on those translations, and now to see a tangible example of your work! Good job!! :)"